Сообщения

Показаны сообщения с ярлыком "великобритания"

Английское детство (глазами русских мам)

Изображение
Rye town. . Принимать, понимать и любить великие произведения культуры любого народа совсем несложно. Моцарт, Чайковский, Шекспир и другие гении, хотя и несут в себе мощное наследие той культуры, в которой выросли, все-таки выходят за пределы национальностей и стран на какой-то иной космический уровень. Но вот когда идет речь о повседневной бытовой национальной культуре, то как бы ты ни изучил мозгом ее особенности, часто испытываешь шок от столкновений своих понятий, усердно вдолбленных в тебя с самого рождения, с такими же веками сложившимися "непреложными истинами" другого народа. Суп в обед - это оказывается не только не "святое", но просто вообще в принципе несуществующий пункт меню детских садов и школ. Ясельный стол? Все на пару? Детям полутора-двух лет спокойно могут давать в яслях и карри, и фиш энд чипс. Какой ужас! С другой стороны, ребенка никогда не приучат к сладкому чаю. О блинах со сгущенкой не может идти и речи. Естественно никаких соков в сади...

Английское Рождество

Изображение
Kажется, английское Рождество можно по-хорошему попробовать, только прожив здесь весь декабрь. С декабрьским заходом солнца сразу после обеда, с ливнями и ветром, с бесчисленными огнями и елками повсюду, с бесконечными праздничными предрождественскими обедами, тоннами рождественских открыток километрами упаковочной бумаги, жуткой суетой и неразберихой в магазинах, концертами и рождественскими спектаклями в школах и садиках, где кому-то быть Марии и Иосифом, а кому-то пока овцой и быком, но все должны быть рады и счастливы. А еще будут парады и велопробеги местных "дедов морозов" (нет Санты в Англии, есть Father Christmas ) и традиционный заплыв в море. И в 6 утра в Рождество папы побегут занимать очередь в мясную лавку за индейками и гусями, которых они заказали еще в начале месяца. Очередь растянется на пару кварталов, и помощники мясника будут бегать вдоль нее, угощая всех пирожками и согревая бесплатными кофе и чаем. Чуть позднее проснутся дети и побегут разворачивать п...